符號中文及英文唸唸

你認識有幾多個標點符號名稱,我們又如何唸才正確讀出,一起學習各種符號的中文及英文說法。

鍵盤符號
符號
英文
中文
@
At sign, at (Commercial at)
At 符號,at (小老鼠、蝸牛)
&
Ampersand, And
和,兼,及
`
Backquote, Grave accent
重音符,抑音符
!
Exclamation mark (英式), Exclamation point (美式)
感歎號,驚歎號,嘆號
#
Number sign (Pound sign)
數字符,井號
$
Money, Dollar sign
金錢符號
%
Percent
百分比
^
Caret, Circumflex
插入號、插入符、脫字號、脫字符
*
Asterisk, Multiply, Star, Pointer
星號/米字號,乘號,星,指針
(
Open/Left parenthesis, Open/Left paren
左括號,左圓括號,左括弧,左圓括弧
)
Close/Right parenthesis, Close/Right paren
右括號,右圓括號,右括弧,右圓括弧
-
Hyphen, Minus sign
一橫,一槓,連字號,減號
--
Dash
破折號
_
Underline, Underscore
底線,下劃線
=
Equal
等於
+
Plus
加號
[
Open/Left bracket
左方括弧,左中括弧,左方括號,左中括號
]
Close/Right bracket
右方括弧,右中括弧,右方括號,右中括號
{
Open/Left brace, Open/Left curly
左大括孤,左花括弧,左大括號,左花括號
}
Close/Right brace, Close/Right curly
右大括孤,右花括弧,右大括號,右花括號
~
Tilde
取代符號,波浪號,波浪符(毛毛蟲、飄、蛇仔、蚯蚓)
\
Backslash
反斜線
/
Slash, Divide, Oblique
斜線,斜杠,除號
//
Double slash, Comment
雙斜線,註釋符
;
Semicolon
分號
:
Colon
冒號
|
Vertical bar, Pipe, Broken vertical bar
垂直線,豎線
<
Less than
小於
>
Greater than
大於
'
Single quote, Apostrophe
單引號,撇號
"
Quote, Quotation marks
雙引號
,
Comma
逗號
.
Period, Dot, Full stop
句號,點
...
Ellipsis, Dots
省略號,點點點
?
Question mark
問號
‽ (?!)
Interrobang
疑問驚嘆號
±
Plus or Minus
正負號
×
Multiplied
乘號
÷
Divided
除號
Inequality
不等號
Is not less than
不小於
Is not more than
不大於
Is less than or equal to
小於或等於
Is more than or equal to
大於或等於
Infinity
無限大
Male
男性
Female
女性
ºC
Celsius
攝氏度
ºF
Degrees fahrenheit
華氏度
Since, Because
因為
Hence
所以
Equals, as (Proportion)
等於,成比例
Footnote
參考標記,腳註
¤
Currency sign (typography)
國際通貨記號
©
Copyright symbol
版權符號
®
Registered trademark
註冊商標符號
Sound recording copyright
錄音版權符號
Service mark
服務商標
Trademark symbol
商標符號
↑↓←→
Up/Down/Left/Right arrow
上下左右箭咀,箭頭
↖↗↘↙
Angled arrow
斜角箭咀,箭頭


文本標點符號
符號
名稱
符號
名稱
符號
名稱
符號
名稱
逗號
頓號
句號
著重號
間隔號
分號
冒號
問號
嘆號
比號
三點省略號
二點省略號
︳|
豎線
-
連字號
分隔線
破折號
¦
斷豎線
專名號
︴ ﹏
浪線書名號
( )
圓括號

上下圓括號
{ }
花角括號

上下花角括號
〔 〕
六角括號

上下六角括號
【 】
方頭括號

上下方頭括號
《 》
雙書名號

上下雙書名號
〈 〉
單書名號
︿
上下單書名號
「 」
左右角引號

上下角引號
『 』
左右雙角引號

上下雙角引號
‘ ’
單引號
“ ”
雙引號
〝 〞
同上撇號
‵ ′ ″
角分秒號
……
連珠號
左表符
右表符
上表符
下表符
中表符
左上表符
右上表符
左下表符
右下表符
/ \
正反斜槓
左畫線
右畫線
上畫線
下畫線
中畫線
左上畫線
右上畫線
左下畫線
右下畫線
雙垂直線
左格線
右格線
上格線
下格線
中格線
左上格線
右上格線
左下格線
右下格線
雙橫線
左框線
右框線
上框線
下框線
中框線
左上框線
右上框線
左下框線
右下框線
上正線
左環線
右環線
左下環線
右下環線
疊字號
虛缺號
×
隱諱號
† ‡
劍標
●○
大點項目符號
– ¯
直線

連絲線

虛線
•◦
小點項目符號
№號
段落符號
§
分節符號


數字符號
羅馬數字
英文數字
阿拉伯數字
中文數字
--
Zero
0
I
One
1
一 (壹)
II
Two
2
二 (貳)
III
Three
3
三 (參,叁)
IV
Four
4
四 (肆)
V
Five
5
五 (伍)
VI
Six
6
六 (陸)
VII
Seven
7
七 (柒)
VIII
Eight
8
八 (捌)
IX
Nine
9
九 (玖)
X
Ten
10
十 (拾)
XI
Eleven
11
十一
XII
Twelve
12
十二
XIII
Thirteen
13
十三
XIV
Fourteen
14
十四
XV
Fifteen
15
十五
XVI
Sixteen
16
十六
XVII
Seventeen
17
十七
XVIII
Eighteen
18
十八
XIX
Nineteen
19
十九
XX
Twenty
20
二十
XXX
Thirty
30
三十
XL
Fourty
40
四十
L
Fifty
50
五十
LX
Sixty
60
六十
LXX
Seventy
70
七十
LXXX
Eighty
80
八十
XC
Ninety
90
九十
C
One hundred
100
一百 (佰)
CC
Two hundred
200
二百
CCC
Three hundred
300
三百
CD
Four hundred
400
四百
D
Five hundred
500
五百
DC
Six hundred
600
六百
DCC
Seven hundred
700
七百
DCCC
Eight hundred
800
八百
CM
Nine hundred
900
九百
M
One thousand
1000
一千 (仟)
V
Five thousand
5000
五千
X
Ten thousand
10000
一萬
L
Fifty thousand
50000
五萬
C
One hundred thousand
100000
十萬
D
Five hundred thousand
500000
五十萬
M
One million
1000000
一百萬


五線譜音樂符號
符號
英文
中文
Crotchet
四分音符
Quaver
八分音符
Double quaver
雙八分音符
Semiquaver
十六分音符
Flat
降記號
Natural
還原記號
Sharp
升記號
Double vertical
雙縱線
Octave clefs
變音記號
||:
Open repeat
小節反覆記號
:||
Close repeat
小節反覆記號