注音符號表 – 國語(注音符號)

注音符號（Chinese Mandarin Phonetic Symbols『Bopomofo』）原本稱為「注音字母」簡稱「注音」在1912 年由中華民國教育部制定、1918 年正式發布的一套標準漢語標音符號，中華民國成立以來一直以注音符號為國語的主要拼讀工具，也是小學國語教育必修內容；中華人民共和國自 1958 年在中國大陸推行漢語拼音方案後停止使用注音符號。現在臺灣國小入學後必須安排10周課堂教學；讓你學會了注音符號，也就是學會了一套自學工具，無論是閱讀附有注音的書報雜誌，或是利用「注音輸入法」來使用電腦或手機，都可以得心應手，受用無窮。

【注音符號】聲符 21 個永遠在上面，韻符 13 個永遠在下面，包含 3 個介符，共 37 個注音符號，介符和聲符或韻符結合時，有時二拼有時三拼上下位置不一定。一般將介符包含在韻符內一塊學習，結合韻是指 3 個介符和 13 個韻符組合的 22 個組合音（又稱二十二個結合韻）。

聲符21個：
ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ、ㄊ、ㄋ、ㄌ、ㄍ、ㄎ、ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ
韻符13個：
ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ、ㄞ、ㄟ、ㄠ、ㄡ、ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ、ㄦ
介符03個：
ㄧ、ㄨ、ㄩ
結合韻符22個(介符+韻符)：
- ㄧㄚ、ㄧㄛ、ㄧㄝ、ㄧㄞ、ㄧㄠ、ㄧㄡ、ㄧㄢ、ㄧㄣ、ㄧㄤ、ㄧㄥ
- ㄨㄚ、ㄨㄛ、ㄨㄞ、ㄨㄟ、ㄨㄢ、ㄨㄣ、ㄨㄤ、ㄨㄥ
- ㄩㄝ、ㄩㄢ、ㄩㄣ、ㄩㄥ

排列順序

1918 年注音字母公佈時，次序大致依三十六字母的傳統，以「見溪」開始，「來日」結束。

聲母	ㄍㄎㄫㄐㄑㄬㄉㄊㄋㄅㄆㄇㄈㄪㄗㄘㄙㄓㄔㄕㄏㄒㄌㄖ
介母	ㄧㄨㄩ
韻母	ㄚㄛㄜㄝㄟㄞㄠㄡㄢㄤㄣㄥㄦ

1919 年重新排定注音字母，依發音部位排列。

聲母	ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ
介母	ㄧㄨㄩ
韻母	ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ

注音符號表一

注音聲母	拼音	發音	注音韻母	拼音	發音
ㄅ	b	🔉	ㄚ	a	🔉
ㄆ	p	🔉	ㄛ	o	🔉
ㄇ	m	🔉	ㄜ	e	🔉
ㄈ	f	🔉	ㄝ	ê	🔉
ㄉ	d	🔉	ㄞ	ai	🔉
ㄊ	t	🔉	ㄟ	ei	🔉
ㄋ	n	🔉	ㄠ	ao	🔉
ㄌ	l	🔉	ㄡ	ou	🔉
ㄍ	g	🔉	ㄢ	an	🔉
ㄎ	k	🔉	ㄣ	en	🔉
ㄏ	h	🔉	ㄤ	ang	🔉
ㄐ	j	🔉	ㄥ	eng	🔉
ㄑ	q	🔉	ㄦ	er	🔉
ㄒ	x	🔉	ㄧ	i (yi)	🔉
ㄓ	zh (zhi)	🔉	ㄨ	u (wu)	🔉
ㄔ	ch (chi)	🔉	ㄩ	ü (yu)	🔉
ㄕ	sh (shi)	🔉
ㄖ	r (ri)	🔉
ㄗ	z (zi)	🔉
ㄘ	c (ci)	🔉
ㄙ	s (si)	🔉

一	拼音	發音	ㄨ	拼音	發音	ㄩ	拼音	發音
ㄧㄚ	ia (ya)	🔉	ㄨㄚ	ua (wa)	🔉	ㄩㄝ	üe (yue)	🔉
ㄧㄛ	io (yo)	🔉	ㄨㄛ	uo (wo)	🔉	ㄩㄢ	üan (yuan)	🔉
ㄧㄝ	ie (ye)	🔉	ㄨㄞ	uai (wai)	🔉	ㄩㄣ	ün (yun)	🔉
ㄧㄞ	iai (yai)	🔉	ㄨㄟ	uei [ui] (wei)	🔉	ㄩㄥ	iong (yong)	🔉
ㄧㄠ	iao (yao)	🔉	ㄨㄢ	uan (wan)	🔉
ㄧㄡ	iou [iu] (you)	🔉	ㄨㄣ	uen [un] (wen)	🔉
ㄧㄢ	ian (yan)	🔉	ㄨㄤ	uang (wang)	🔉
ㄧㄣ	in (yin)	🔉	ㄨㄥ	ueng [ong] (weng)	🔉
ㄧㄤ	iang (yang)	🔉
ㄧㄥ	ing (ying)	🔉

＊結合韻ㄧㄛ與ㄧㄞ一般比較小用，可能在課本不常出現。

注音符號表二

韻符 Vowels				介符 Mid	聲符 Consonants
ㄦ er	ㄢ an	ㄞ ai	ㄚ a	ㄧ i	ㄗ z	ㄓ zh	ㄐ j	ㄍ g	ㄉ d	ㄅ b
	ㄣ en	ㄟ ei	ㄛ o	ㄨ u	ㄘ c	ㄔ ch	ㄑ q	ㄎ k	ㄊ t	ㄆ p
	ㄤ ang	ㄠ ao	ㄜ e	ㄩ ü	ㄙ s	ㄕ sh	ㄒ x	ㄏ h	ㄋ n	ㄇ m
	ㄥ eng	ㄡ ou	ㄝ ê			ㄖ r			ㄌ l	ㄈ f
捲舌音	鼻韻符	複韻符	單韻符	介音	平舌音	翹舌音	舌面音	舌根音	舌尖音	口唇音

＊注音符號的拼音原則，是取聲符的「聲」，以及韻符的「韻」，組合成新的音；即把兩個以上音素正確而緊密的拼合起來，就叫做「拼音」。

拼音有兩個要點：
一. 聲母應該直接按照音標的音值來拼讀。
二. 聲母與韻母之間不能有間隔停頓，務必快速拼合成一個音節。
拼音可根據注音符號數目的多寡分為單拼法、雙拼法、三拼法。
單拼法：
是僅用一個注音符號拼成的字。單拼法又可分成兩種，一種是單用聲母，例如：「ㄓˋ」，另一種是單用韻母，例如：「ㄜˊ」。
雙拼法：
是用兩個注音符號來拼音，雙拼法也可以分成兩種，一種是一個聲母與一個韻母相拼，例如「ㄅㄠ」，另一種是高元音韻母與介母一、ㄨ、ㄩ相拼，就是我們一般所稱的「結合韻」，例如：「ㄨㄚ」。
三拼法：
則是用三個注音符號拼音，它是利用一個聲母和結合韻拼合而成，當它的韻母為單韻母時，一個字就包含了三個音素，例如「ㄐㄧㄚ」。當它的韻母為複韻母或聲隨韻母時，一個字則包含了四個音素，例如：「ㄓㄨㄟ」（ㄓㄨㄝ一）。

万、兀、广、帀

注音	拼音	說明
万	v	從「萬」古代簡體字「万」，取其聲。「万」不僅是「萬」大陸簡化字，也自戰國以來的簡體字，曾和「萬」是大小寫關係。
兀	ng	《說文》：「高而上平也。」取其聲。
广	gn	《說文》：「因厂（崖）為屋也。」取其聲。非「廣」之簡化。
帀		帀「ㄭ」是1932年在「編定《國音常用字彙》特組會議」決定時，為了說明上的方便，添補的一個注音符號。作為「ㄓ」zhi、「ㄔ」chi、「ㄕ」shi、「ㄖ」ri、「ㄗ」zi、「ㄘ」ci、「ㄙ」si，7個聲母單獨成音節時的省略韻母（即空韻，也叫零韻母），其排序在「ㄚ」a前面（又因其可省略，所以實際上是以空白的形式使之排在前面）。

詮釋：注音符號原共有 39 個，排列照「三十六字母」順序以「ㄍㄎ」開頭，1920年改訂順序，增加一個「ㄜ」共計達 40 個。注音初期以讀音統一會所定字音為準，故有「ㄪ（萬）v、ㄫ（兀）ng、ㄬ（廣）gn」三個符號，後改以北京音為準「ㄪ（萬）、ㄫ（兀）、ㄬ（廣）」只作拼寫方言之用，仍使用的有 37 個（聲母 21 個，韻母 16 個）。

ㆬ 、ㄯ、ㆭ

注音	拼音	說明
ㆬ	m	「ㄇ」多加一筆直豎表示閉口韻韻尾，只作解釋聲隨韻母之用，已停止使用。
ㄯ	n	「ㄋ」多加一筆直豎表示前鼻韻母韻尾，只作解釋聲隨韻母之用，已停止使用。
ㆭ	ng	「ㄫ」多加一筆直豎表示後鼻韻母韻尾，只作解釋聲隨韻母之用，已停止使用。

注音發音的混淆音與注意事項

ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ與ㄗ、ㄘ、ㄙ：前者為翹舌音後者為平舌音，翹舌音舌頭大約是抵在上門牙後方，還沒到捲舌的地步。
ㄛ、ㄡ：前者為英文O的音；後者為OU的音，所以要帶一點嗚的結尾音。
ㄝ、ㄟ：前者很乾脆類似A的音但寫成漢語拼音是E；後者為AE所以要拉長一點帶E的結尾，而漢語拼音是寫成Ei。
ㄣ、ㄥ：前者N的音；後者帶一點鼻腔的音，如果和ㄈ、ㄨ、ㄩ發”嗡”的音。
在幼稚園三拼的過程，是將3個介符一、ㄨ、ㄩ的結合韻熟記後，才跟聲符結合，以二拼的唸法唸出三拼的字。不過我完全是上世紀土法煉鋼的方式，將三個音唸出進行組合。
四聲的唸法：上揚的二聲音跟下挫的四聲音是最容易掌握的，而輕聲的重點是聲音比較短只有一半長度，三聲先下後上的聲音是最不容易掌握，發聲的技巧就是大量讀和修正中學習。

ㄓㄔㄕㄖ	翹舌音	ㄗㄘㄙ	平舌音
ㄝ	英文A 漢語拼音ê	ㄟ	結尾拉長E 漢語拼音ei
ㄛ	英文O	ㄡ	結尾帶嗚聲ou
ㄣ	英文N 漢語拼音en	ㄥ	鼻腔音和ㄈㄨㄩ發嗡

注音與拼音的差異

拼音中的『ong』及『ueng(weng)』對照的注音都是「ㄨㄥ」韻母，兩者須則同韵，但不同音，ong的發音🔉，ueng的發音🔉。
漢語拼音裡若是只有「i u ü」段韻母而沒有聲母時（零聲母），需要增加或改寫成「y、w」以符合拼音的介韻規則；而注音是分別在韻母前面加上介音「ㄧㄨㄩ」。這就是介音的作用，詳見請看 22 個結合韻。
單獨使用「ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ」這七個注音符號，分別對應了拼音的整體音節「zhi chi shi ri zi ci si」而不需要再輸入國語注音符號的「ㄧ」。
而「兒」字的拼音在單一音節時寫作「er」在作兒化韻尾時僅寫「r」但注音符號只有「ㄦ」。
拼音的聲調標注在音節的主要母音上，輕聲不標注；而注音的四聲聲調標注在最後的韻母右上角，一聲通常不標注，輕聲用小圓點「˙」直式注音時標注在字音上方，橫式注音時標注在字音前方。
在漢語拼音中「ㄝ」與「ㄜ」共用〔E〕這個拼寫符號，因為「ㄝ」跟「ㄜ」前面能接的聲母是幾乎不同的，只有「誒」此字可發為「ㄝˋ」會與「惡」的「ㄜˋ」音混淆，此時「ㄝ」會寫作〔ê〕；通用拼音與漢語拼音的規則相同，但沒有處理「誒」、「惡」拼寫相同的問題。

注音符號與拼音對照表國語注音符號手冊注音符號教學策略影片：37個注音符號發音

▎索引:
· 聲符表 · 韻符表