|
稱呼對象
|
稱呼（稱謂）
|
對此自稱
|
對他人稱其家族中人
|
對他人稱自己家族中人
|
|
男兒的妻子
|
男婦/兒婦/息婦/子婦/媳婦/半女/甥/侄
|
公公/公爹/婆父/舅
婆婆/婆母娘/婆母/姑
|
令婦/令兒婦/令媳婦
|
舍婦/舍兒婦/舍媳婦
|
|
男兒的男兒
|
孫男
|
祖父/祖母
|
令孫男
|
舍孫男
|
|
男兒的女兒
|
孫女
|
祖父/祖母
|
令孫女
|
舍孫女
|
|
男兒的兒婦
|
孫婦/孫媳婦
|
祖公/奶公
祖婆/奶婆
|
令孫婦
|
舍孫婦
|
|
男兒的兒婿
|
孫婿/孫女婿
|
祖丈人/奶丈人
祖丈母娘/奶丈母娘
|
令孫婿/令孫坦
|
舍孫婿
|
|
男兒的孫男兒
|
曾孫男
|
曾祖父/
曾祖母
|
令曾孫男
|
舍曾孫男
|
|
男兒的孫女兒
|
曾孫女
|
曾祖父/
曾祖母
|
令曾孫女
|
舍曾孫女
|
|
男兒的外孫男兒
|
曾外孫男
|
外曾祖父/
外曾祖母
|
令曾外孫男
|
舍曾外孫男
|
|
男兒的外孫女兒
|
曾外孫女
|
外曾祖父/
外曾祖母
|
令曾外孫女
|
舍曾外孫女
|
|
男兒的丈人/丈母娘
|
男媳姻兄弟（婚兄弟）
男媳姻姊妹（婚姊妹）
|
女媳姻兄弟（姻兄弟）
女媳姻姊妹（姻姊妹）
|
令婚兄弟/令婚姊妹
|
家婚兄
舍婚弟/
家婚姊
舍婚妹
|
|
男兒的大小舅子
|
男媳姻男
|
姊妹姻父/
姊妹姻母
|
令姻侄/甥男
|
舍姻男
|
|
男兒的大小姨子
|
男媳姻女
|
姊妹姻父/
姊妹姻母
|
令姻侄/甥女
|
舍姻女
|
|
男兒的大小妗子
|
男媳姻婦
|
姑姊妹姻父/
姑姊妹姻母
|
令姻侄/甥男婦
|
舍姻婦
|
|
男兒的大小姨夫
|
男媳姻婿
|
姨姊妹姻父/
姨姊妹姻母
|
令姻侄/甥女婿
|
舍姻婿
|
|
男兒的內侄男/女
|
男媳姻孫男/女
|
姑姻祖父/
姑姻祖母
|
令姻孫男/女
|
舍姻孫男/女
|
|
男兒的內甥男/女
|
男媳姻外孫男/女
|
姨姻祖父/
姨姻祖母
|
令姻外孫男/女
|
舍姻外孫男/女
|
|
