返回主頁

《地藏經》第04品閻浮眾生業感註解

1)白佛言:白,表白;向佛陳說,恭敬發問,表白自心的意思。又,讚歎佛的話語,也稱為白佛。

2)唯然:應答之聲,表示服從,表示同意,含有恭敬之意。

3)性識:眾生之根性與心識也。根有利鈍,識有深淺,是為不定也。

4)五道:即六道也,見前註。以阿修羅道歸入天趣或鬼趣為異:一種將阿修羅道歸入天趣而成五道;一種將阿修羅道分別歸入天趣及鬼趣而成五道。

5)迷惑障難:“迷”者,指無明,迷失真性,不見清淨自性真如實相也;“惑”者,以迷故,惑於真理,有無明惑、塵沙惑、見思惑等,乃貪嗔癡一切煩惱之總名也。迷於所對之境而顛倒事理謂之惑;“障”者,以惑故,執於理而成所知障,執於事而成煩惱障。以惑起業,以業成障。障者,障礙聖道,令行人拘於三界故名。障有二、三、四、五、十等障,如二障:煩惱障(由我執起)、所知障(由法執起);三障:煩惱障(惑)、業障(業) 、報障(苦)等。“難”者,有二種:一指三惡道之苦難或六道之苦難也;一指聞法見佛之障難,指八難也。八難者,如地獄、餓鬼、畜生(無法見佛聞法)、北拘盧州、長壽天(福報勝而無法學佛)。聾盲喑啞(無法見佛聞法)、世智聰辯(自持聰明邪見,不聞法也)、佛前佛後(無法或難以見佛聞法也)。

6)定自在王菩薩:此菩薩修得大自在定,故名定自在王。此大士人中之龍,世間之愛悉皆遠離,離欲得禪,成就無漏功德,解脫塵勞煩惱,故於行、住、坐、臥四威儀中無有不定之時,名定自在王。

7)諦聽:諦者名了,了達聲塵本來不生,不逐語言,詳審而聽。又若人聽法,不起吾慢貢高,亦不起自卑輕小,以平常心認真聽法,名為諦聽。

8)善思念:聞法之時當先淨慮,排除雜念,猶如量器,欲貯甘露,器不清淨,必當染污。聞法亦如是,法如甘露,心如量器,雜念如污,當去雜念,淨其心境,方可得清淨之甘露法雨也。

9)一切智成就如來:此佛以智立名,無明破盡,得一切智,知一切法,事理性相,依正因果無一不知,知窮諸法實相而得名。一切智,見前註。如來,見前註。

10)應供:梵語阿羅訶,以其斷一切惡故,應受人天之供養,故名應供。佛十號之一。

11)正遍知:梵語三藐三菩提,三藐三佛陀,譯作等正覺,正遍知,佛的十號之一。覺知遍於一切為遍,覺知契於其理為正,謂正遍覺知一切法也。又,三世諸佛之覺知平等,故曰等;遠離邪妄,故曰正。

12)明行足:梵語多遮羅那三般那,如來十號之一。“明”者,阿耨多羅三藐三菩提也;“行足”者,以足行路也,指戒定慧而言。佛依戒定慧之足,而得阿耨多羅三藐三菩提,故名“明行足”。又“明”者,宿命、天眼、漏盡之三明也。“行”者,身口意三業也;“足”者,具足也,圓滿也,意為圓滿具足身口意三業之三明也。又,“慧足”名“明足”,“福足”名“行足”。

13)善逝:梵語修伽陀,譯意為好去、如去。以一切智為大車,行八正道而入於涅槃,故名善逝,佛之十號之一。善逝者,如實去彼岸(涅槃)不再退沒生死大海之意。

14)世間解:梵語路伽憊。譯作知世間,能解世間之有情及非有情之事。佛的十號之一。“路伽”譯作“世”;“憊”譯作“知”,知二種世間:眾生及非眾生。世間解是化他之智,用以教化眾生,善解世間。

15)無上士:梵語阿耨多羅,佛的十號之一。在諸法中,涅槃為無上;在一切眾生中,佛為無上,故名無上士。

16)調禦丈夫:梵語富樓沙曇藐婆羅提,佛十號之一。佛某時以柔軟語,某時以苦切語,能調禦丈夫使入善道。佛亦度女人,以女常從男,故雖稱調禦丈夫,亦兼指調禦女子入正道也。

17)天人師:梵語舍多提婆魔沙南。佛十號之一。佛為人天之導師。能教示其應作與不應作,使人依教奉行,解脫煩惱,故名天人師。又,佛雖度一切眾生,而以天、人兩道得道最多,故獨稱天人師。

18)出家:梵語波吠你野,出離在家之生活,修沙門之淨行也。《維摩詰經》雲:“維摩詰言,然汝等便發阿耨多羅三藐三菩提心是即出家”。有三種及四種出家。三種出家者,第一、出世俗家:遠離妻子兒女俗情故,又名出紅塵家;第二、出三界家:能脫生死證阿羅漢;第三、出無明家:證佛法身,究竟出無明家,便成佛道。四種出家者,身心俱出家:於諸欲境心無顧戀;心出身不出:雖受用妻子而心不耽染;身出心不出:身參法侶,心猶顧戀;身心俱不出:乃俗人也。

19)十善:違十惡之行也。善惡性之判有二,一、以理分:《菩薩瓔珞經》雲:“一切眾生識始起一想住於緣;順第一義諦起名善;背第一義諦起為惡” 。《大乘義章》雲:“順理名善,違理名惡”。二以利分:《唯識論》雲:“能為此世他世順益,故名為善,人天樂果雖於此世能為順,非於他世,故不名善,能於此世他世違損,故名不善。惡趣苦果雖於此世能為違損,非於他世,故非不善。十惡者,身三殺盜淫也,口四兩舌、惡口、妄言、綺語也,意三貪嗔癡也。反此十惡名十善。”

20)清淨蓮華目如來:此佛以三十二相中之第二十九相,眼色如紺青相而起名。印度蓮花色青,與佛眼相似,故云清淨蓮花目也。贊如來相好文中有:“面如淨滿月,眼若青蓮華”,“目淨修廣若青蓮,齒白齊密猶珂雪”。

21)福度:羅漢已證無漏之斷德,能斷一切煩惱,應為人天所供養,而人天亦因之而得福,度於三惡道而得人天之上福,故稱福度。

22)教化:又稱勸化,教人化惡為善也。

23)光目:此光目女乃地藏王菩薩歷劫修行中所應化之身,故以菩提心之功德,令目蘊慧光,睛藏神德,號曰光目。

24)資福;衣食住等物乃資助人之生命者,以生活所需之物資助他人以種福,是名資福。又,衣食住器等物亦為資佛道修行之外德,施之可助人增修佛道,此福德較前更大。何況以此資生之物供養賢聖,其福更不可限量矣。

25)志誠:志者,志願;誠者,實德,性命之根,天得之以成天,地得之以成地,人得之而自成。志誠,有信向之意:信者,信三寶力;向者,向菩提道也。志誠有端心正意之意:直趣菩提名端心,不求餘事名正意也。以志誠故,純孝感天,故得佛現身而救度也。

26)稽首:梵文稱和南,婆南,即敬禮、度我之意,禮拜也。西域有九等禮:一、發言慰問;二、俯首致敬;三、舉手高揖;四、合掌平拱;五、屈膝;六、長跪;七、手膝踞地;八、五輪俱屈;九、五體投地。

27)業緣:善業為招樂果之因緣,惡業為招苦果之因緣,一切有情盡由業緣而生。《維摩詰經》雲:“是身如影,從業緣生”。新譯《仁王經》雲:“諸界趣生,隨業緣生,如影如響,一切皆空”。《法華經序品》雲:“生死所趣,善惡業緣”。

28)暗冥:即幽冥,指三惡道(地獄、餓鬼、畜生)無真理之光之處所,通常指地獄道,亦稱幻冥。地藏菩薩救苦誓願深重,常在地獄、餓鬼、畜生道中救苦,濟拔罪苦眾生,故稱幻冥世界教主。

29)卒白難竟:“卒”者,終也;“白”者,說也;“竟”者,完也。此語意為“很難說完”,“說也說不完”也。

30)慈哀愍我:慈者,慈悲。慈有如來慈及聲聞慈之別:如來慈以無漏之功德,具足佛之十力,四無所畏,十八不共法,三十二相,八十種好之功德。而聲聞無此功德,故聲聞慈乃小慈也,至多施人以人天福報,無能救拔令離生死也。哀者,悲哀;愍者,憐憫。求佛菩薩以無緣大慈,同體大悲之心,哀我母之苦,愍我孝順之心而救拔也。

31)梵志:志求梵天之法者名梵志。《瑜珈論記》雲:“梵者,西國語,此翻為寂靜,謂涅槃也。志是此方語,志求於梵,故云梵志也”。梵者,具雲梵摩、勃蘭摩,婆羅賀摩之簡略,謂梵天也。婆羅門為梵天之苗裔而行梵法,故亦稱梵志。梵,譯作寂靜、清淨、離欲等。色界諸天離淫欲而清淨,總名梵天。

32)無憂國土:乃極樂世界也,其土無有女人,一生補處成佛,壽命不可計劫。

33)無盡意菩薩:在金剛界曼荼羅外廓北方,密號曰:定慧金剛,無盡金剛。賢劫十六尊之一。梵名阿差末底,佛遊寶莊嚴堂說《大集經》時,從東方不國普賢如來所來,廣說八十無盡之法門,見《無盡意菩薩經》。又《法華經·觀世音菩薩普門品》中為發起菩薩,問佛觀世音菩薩名號之因緣,及解頸眾瓔珞供養觀世音菩薩者也。

34)善知識:聞名為知,見形為識,更能益我菩提之道為善,故名善知識,乃相知相識導我於至善之地者,為善知識也。又,善能知真識妄,知病識藥,能度眾生者為善知識。《法句經》雲:“善知識者,能說深法,於畢竟空中,熾然達一切法者為善知識。”《圓覺經》雲:“末法眾生,將發大心,求善知識,欲修行者,當求一切正知見人,心不住相,不著聲聞、緣覺境界。雖現塵勞,心恆清淨;示有諸過,讚歎梵行,不令眾生入不律儀。求如是人,即得成就阿耨多羅三藐三菩提。”

35)彈指間:時名。《戒疏》雲:“僧祗雲:二十念為一瞬,二十瞬為彈指”,喻時間極短也。又,經中佛常有“彈指”之舉,其義有三:一為許諾,如許講法也;一為歡喜,如《法華經》中:“一時謦,俱共彈指”;一為警告,如《嘉祥法華義疏》雲:“為令覺悟,是故彈指”。

36)歸依:歸者,歸投;依者,依靠,於勝者歸投、依靠、依伏也。《大乘義章》雲:“歸投依伏,故云歸依。歸投之相,如子歸父,依伏之義,如民依王,如怯依勇”。《法界次第》雲:“歸以反還為義,依者憑也”。歸亦作皈,含“白反”之義,即眾生反黑業(惡業)歸於白業(善業)之意。歸有歸命之意,即身命歸趣於佛、歸順佛之教義、命根歸於一心本元之意。

37)宿命:宿世之生命也。佛謂世人於過去世皆有生命。或為天,或為人,或為餓鬼畜生,展轉輪迴,謂之宿命。能知宿命者,謂之宿命通。

38)癃殘:癃,音龍,手足不靈活也;又,小便不利。《素問·宣明五氣篇》:“膀胱不利為癃”。殘者,殘疾也,如四肢、眼、耳、鼻、舌、嗓等有殘缺者也。

39)慳吝:慳,音千,小氣;吝,音林(入聲),小氣。《無量壽經》雲:“愛保貪重”者是也,已得之物不肯舍,未得之物妄想取,正與“布施”、“舍”相反也。

40)畋獵:畋,音田,打獵也。

41)悖逆:悖,音被,違背;忤,音武,逆也,不順從也。

42)鞭撻:撻,音蹋,打的意思。鞭撻,用鞭子打的意思。

43)啞:亦作喑啞,喑,音“音”,口不能發聲;啞,口能發聲而不成話語。

44)闕絕:闕,古時用作“缺”,缺少的意思;絕,斷絕,一點也沒有。

45)吾我貢高:亦稱吾慢貢高,亦即自高自大之意。


原文:地藏菩薩本願經
上卷 下卷